Reina-Valera 1909 · dominio público
Rut 1:19
Anduvieron pues ellas dos hasta que llegaron á Beth-lehem: y aconteció que entrando en Beth-lehem, toda la ciudad se conmovió por razón de ellas, y decían: ¿No es ésta Noemi?
Texto original (hebreo)
וַתֵּלַ֣כְנָה שְׁתֵּיהֶ֔ם עַד־ בֹּאָ֖נָה בֵּ֣ית לָ֑חֶם וַיְהִ֗י כְּבֹאָ֙נָה֙ בֵּ֣ית לֶ֔חֶם וַתֵּהֹ֤ם כָּל־ הָעִיר֙ עֲלֵיהֶ֔ן וַתֹּאמַ֖רְנָה הֲזֹ֥את נָעֳמִֽי׃
Palabras y números Strong
- וַתֵּלַ֣כְנָהH1980— ir
- שְׁתֵּיהֶ֔םH8147— dos
- עַד־H5704— hasta
- בֹּאָ֖נָהH935— entrar
- בֵּ֣יתH0
- לָ֑חֶםH1035— Belén
- וַיְהִ֗יH1961— ser
- כְּבֹאָ֙נָה֙H935— entrar
- בֵּ֣יתH0
- לֶ֔חֶםH1035— Belén
- וַתֵּהֹ֤םH1949— hacer ruido
- כָּל־H3605— todo
- הָעִיר֙H5892— excitación
- עֲלֵיהֶ֔ןH5921— sobre
- וַתֹּאמַ֖רְנָהH559— decir
- הֲזֹ֥אתH2063— este
- נָעֳמִֽי׃H5281— Noemí