Reina-Valera 1909 · dominio público
Rut 1:11
Y Noemi respondió: Volveos, hijas mías: ¿para qué habéis de ir conmigo? ¿tengo yo más hijos en el vientre, que puedan ser vuestros maridos?
Texto original (hebreo)
וַתֹּ֤אמֶר נָעֳמִי֙ שֹׁ֣בְנָה בְנֹתַ֔י לָ֥מָּה תֵלַ֖כְנָה עִמִּ֑י הַֽעֽוֹד־ לִ֤י בָנִים֙ בְּֽמֵעַ֔י וְהָי֥וּ לָכֶ֖ם לַאֲנָשִֽׁים׃
Palabras y números Strong
- וַתֹּ֤אמֶרH559— decir
- נָעֳמִי֙H5281— Noemí
- שֹׁ֣בְנָהH7725— volver, volverse
- בְנֹתַ֔יH1323— hija
- לָ֥מָּהH4100— ¿qué?
- תֵלַ֖כְנָהH1980— ir
- עִמִּ֑יH5973— con
- הַֽעֽוֹד־H5750— todavía
- לִ֤יH0
- בָנִים֙H1121— hijo
- בְּֽמֵעַ֔יH4578— vientre
- וְהָי֥וּH1961— ser
- לָכֶ֖םH0
- לַאֲנָשִֽׁים׃H376— hombre