Reina-Valera 1909 · dominio público
Romanos 7:18
Y yo sé que en mí (es á saber, en mi carne) no mora el bien: porque tengo el querer, mas efectuar el bien no lo alcanzo.
Texto original (griego)
οἶδα γὰρ ὅτι οὐκ οἰκεῖ ἐν ἐμοί τοῦτ’ ἔστιν ἐν τῇ σαρκί μου ἀγαθόν τὸ γὰρ θέλειν παράκειταί μοι τὸ δὲ κατεργάζεσθαι τὸ καλὸν οὔ
Palabras y números Strong
- οἶδαG1492— percibir
- γὰρG1063— porque
- ὅτιG3754— que
- οὐκG3756— no
- οἰκεῖG3611— habitar
- ἐνG1722— en
- ἐμοίG1473— yo/nosotros
- τοῦτ’G3778— este/él/ella/ello
- ἔστινG1510— ser, existir
- ἐνG1722— en
- τῇG3588— el / la
- σαρκίG4561— carne
- μουG1473— yo/nosotros
- ἀγαθόνG18— bueno
- τὸG3588— el / la
- γὰρG1063— porque
- θέλεινG2309— querer/desear
- παράκειταίG3873— estar presente
- μοιG1473— yo/nosotros
- τὸG3588— el / la
- δὲG1161— y / pero
- κατεργάζεσθαιG2716— elaborar/producir
- τὸG3588— el / la
- καλὸνG2570— bueno
- οὔG3756— no