Reina-Valera 1909 · dominio público
Romanos 5:16
Ni tampoco de la manera que por un pecado, así también el don: porque el juicio á la verdad vino de un pecado para condenación, mas la gracia vino de muchos delitos para justificación.
Texto original (griego)
καὶ οὐχ ὡς δι’ ἑνὸς ἁμαρτήσαντος τὸ δώρημα τὸ μὲν γὰρ κρίμα ἐξ ἑνὸς εἰς κατάκριμα τὸ δὲ χάρισμα ἐκ πολλῶν παραπτωμάτων εἰς δικαίωμα
Palabras y números Strong
- καὶG2532— y
- οὐχG3756— no
- ὡςG5613— como/cuando
- δι’G1223— por / a través
- ἑνὸςG1520— uno
- ἁμαρτήσαντοςG264— pecar
- τὸG3588— el / la
- δώρημαG1434— don gratuito
- τὸG3588— el / la
- μὲνG3303— por otro lado
- γὰρG1063— porque
- κρίμαG2917— juicio
- ἐξG1537— de / desde
- ἑνὸςG1520— uno
- εἰςG1519— hacia / para
- κατάκριμαG2631
- τὸG3588— el / la
- δὲG1161— y / pero
- χάρισμαG5486— don
- ἐκG1537— de / desde
- πολλῶνG4183— mucho
- παραπτωμάτωνG3900— transgresión
- εἰςG1519— hacia / para
- δικαίωμαG1345— acto justo