Reina-Valera 1909 · dominio público
Romanos 5:14
No obstante, reinó la muerte desde Adam hasta Moisés, aun en los que no pecaron á la manera de la rebelión de Adam; el cual es figura del que había de venir.
Texto original (griego)
ἀλλὰ ἐβασίλευσεν ὁ θάνατος ἀπὸ Ἀδὰμ μέχρι Μωϋσέως καὶ ἐπὶ τοὺς μὴ ἁμαρτήσαντας ἐπὶ τῷ ὁμοιώματι τῆς παραβάσεως Ἀδάμ ὅς ἐστιν τύπος τοῦ μέλλοντος
Palabras y números Strong
- ἀλλὰG235— sino
- ἐβασίλευσενG936— reinar
- ὁG3588— el / la
- θάνατοςG2288— muerte
- ἀπὸG575— de, desde
- ἈδὰμG76— Adán
- μέχριG3360— hasta
- ΜωϋσέωςG3475— Moisés
- καὶG2532— y
- ἐπὶG1909— sobre/a/contra
- τοὺςG3588— el / la
- μὴG3361— no
- ἁμαρτήσανταςG264— pecar
- ἐπὶG1909— sobre/a/contra
- τῷG3588— el / la
- ὁμοιώματιG3667— semejanza
- τῆςG3588— el / la
- παραβάσεωςG3847— transgresión
- ἈδάμG76— Adán
- ὅςG3739— el cual
- ἐστινG1510— ser, existir
- τύποςG5179— marca/ejemplo
- τοῦG3588— el / la
- μέλλοντοςG3195— sobrevenir