Reina-Valera 1909 · dominio público
Romanos 4:9
¿Es pues esta bienaventuranza solamente en la circuncisión, ó también en la incircuncisión? porque decimos que á Abraham fué contada la fe por justicia.
Texto original (griego)
Ὁ μακαρισμὸς οὖν οὗτος ἐπὶ τὴν περιτομὴν ἢ καὶ ἐπὶ τὴν ἀκροβυστίαν λέγομεν γάρ Ἐλογίσθη τῷ Ἀβραὰμ ἡ πίστις εἰς δικαιοσύνην
Palabras y números Strong
- ὉG3588— el / la
- μακαρισμὸςG3108— bienaventuranza
- οὖνG3767— por lo tanto/entonces
- οὗτοςG3778— este/él/ella/ello
- ἐπὶG1909— sobre/a/contra
- τὴνG3588— el / la
- περιτομὴνG4061— circuncisión
- ἢG2228— o
- καὶG2532— y
- ἐπὶG1909— sobre/a/contra
- τὴνG3588— el / la
- ἀκροβυστίανG203— incircuncisión
- λέγομενG3004— decir
- γάρG1063— porque
- ἘλογίσθηG3049— contar
- τῷG3588— el / la
- ἈβραὰμG11— Abraham
- ἡG3588— el / la
- πίστιςG4102— fe
- εἰςG1519— hacia / para
- δικαιοσύνηνG1343— justicia