Reina-Valera 1909 · dominio público
Romanos 16:18
Porque los tales no sirven al Señor nuestro Jesucristo, sino á sus vientres; y con suaves palabras y bendiciones engañan los corazones de los simples.
Texto original (griego)
οἱ γὰρ τοιοῦτοι τῷ κυρίῳ ἡμῶν Χριστῷ οὐ δουλεύουσιν ἀλλὰ τῇ ἑαυτῶν κοιλίᾳ καὶ διὰ τῆς χρηστολογίας καὶ εὐλογίας ἐξαπατῶσι τὰς καρδίας τῶν ἀκάκων
Palabras y números Strong
- οἱG3588— el / la
- γὰρG1063— porque
- τοιοῦτοιG5108— tal como este
- τῷG3588— el / la
- κυρίῳG2962— Señor
- ἡμῶνG2249— nosotros
- ΧριστῷG5547— Cristo
- οὐG3756— no
- δουλεύουσινG1398— ser esclavo
- ἀλλὰG235— sino
- τῇG3588— el / la
- ἑαυτῶνG1438— sí mismo
- κοιλίᾳG2836— vientre/matriz/estómago
- καὶG2532— y
- διὰG1223— por / a través
- τῆςG3588— el / la
- χρηστολογίαςG5542— habla suave
- καὶG2532— y
- εὐλογίαςG2129— alabanza
- ἐξαπατῶσιG1818— engañar
- τὰςG3588— el / la
- καρδίαςG2588— corazón
- τῶνG3588— el / la
- ἀκάκωνG172— inocente