Reina-Valera 1909 · dominio público
Romanos 15:30
Ruégoos empero, hermanos, por el Señor nuestro Jesucristo, y por la caridad del Espíritu, que me ayudéis con oraciones por mí á Dios,
Texto original (griego)
Παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς ἀδελφοί διὰ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ διὰ τῆς ἀγάπης τοῦ πνεύματος συναγωνίσασθαί μοι ἐν ταῖς προσευχαῖς ὑπὲρ ἐμοῦ πρὸς τὸν θεόν
Palabras y números Strong
- ΠαρακαλῶG3870— suplicar/consolar
- δὲG1161— y / pero
- ὑμᾶςG5210— él, ella, ello
- ἀδελφοίG80— hermano
- διὰG1223— por / a través
- τοῦG3588— el / la
- κυρίουG2962— Señor
- ἡμῶνG2249— nosotros
- ἸησοῦG2424— Jesús
- ΧριστοῦG5547— Cristo
- καὶG2532— y
- διὰG1223— por / a través
- τῆςG3588— el / la
- ἀγάπηςG26— amor
- τοῦG3588— el / la
- πνεύματοςG4151— espíritu
- συναγωνίσασθαίG4865— luchar
- μοιG1473— yo/nosotros
- ἐνG1722— en
- ταῖςG3588— el / la
- προσευχαῖςG4335— oración
- ὑπὲρG5228— sobre/por
- ἐμοῦG1473— yo/nosotros
- πρὸςG4314— a/con
- τὸνG3588— el / la
- θεόνG2316— Dios