Reina-Valera 1909 · dominio público
Romanos 15:13
Y el Dios de esperanza os llene de todo gozo y paz creyendo, para que abundéis en esperanza por la virtud del Espíritu Santo.
Texto original (griego)
ὁ δὲ θεὸς τῆς ἐλπίδος πληρώσαι ὑμᾶς πάσης χαρᾶς καὶ εἰρήνης ἐν τῷ πιστεύειν εἰς τὸ περισσεύειν ὑμᾶς ἐν τῇ ἐλπίδι ἐν δυνάμει πνεύματος ἁγίου
Palabras y números Strong
- ὁG3588— el / la
- δὲG1161— y / pero
- θεὸςG2316— Dios
- τῆςG3588— el / la
- ἐλπίδοςG1680— esperanza
- πληρώσαιG4137— cumplir
- ὑμᾶςG5210— él, ella, ello
- πάσηςG3956— todo
- χαρᾶςG5479— gozo, alegría
- καὶG2532— y
- εἰρήνηςG1515— paz
- ἐνG1722— en
- τῷG3588— el / la
- πιστεύεινG4100— creer
- εἰςG1519— hacia / para
- τὸG3588— el / la
- περισσεύεινG4052— exceder
- ὑμᾶςG5210— él, ella, ello
- ἐνG1722— en
- τῇG3588— el / la
- ἐλπίδιG1680— esperanza
- ἐνG1722— en
- δυνάμειG1411— poder
- πνεύματοςG4151— espíritu
- ἁγίουG40— santo