Reina-Valera 1909 · dominio público
Proverbios 27:22
Aunque majes al necio en un mortero entre granos de trigo á pisón majados, no se quitará de él su necedad.
Texto original (hebreo)
אִ֥ם תִּכְתּֽוֹשׁ־ אֶת־ הָאֱוִ֨יל בַּֽמַּכְתֵּ֡שׁ בְּת֣וֹךְ הָ֭רִיפוֹת בַּֽעֱלִ֑י לֹא־ תָס֥וּר מֵ֝עָלָ֗יו אִוַּלְתּֽוֹ׃ פ
Palabras y números Strong
- אִ֥םH518— si
- תִּכְתּֽוֹשׁ־H3806
- אֶת־H853— marca de objeto
- הָאֱוִ֨ילH191— necio
- בַּֽמַּכְתֵּ֡שׁH4388— hueco
- בְּת֣וֹךְH8432— medio
- הָ֭רִיפוֹתH7383— grano
- בַּֽעֱלִ֑יH5940
- לֹא־H3808— no
- תָס֥וּרH5493— apartar, quitar
- מֵ֝עָלָ֗יוH5921— sobre
- אִוַּלְתּֽוֹ׃H200
- פ