Reina-Valera 1909 · dominio público
Oseas 9:12
Y si llegaren á grandes sus hijos, quitarélos de entre los hombres, porque ¡ay de ellos también, cuando de ellos me apartare!
Texto original (hebreo)
כִּ֤י אִם־ יְגַדְּלוּ֙ אֶת־ בְּנֵיהֶ֔ם וְשִׁכַּלְתִּ֖ים מֵֽאָדָ֑ם כִּֽי־ גַם־ א֥וֹי לָהֶ֖ם בְּשׂוּרִ֥י מֵהֶֽם׃
Palabras y números Strong
- כִּ֤יH3588— porque
- אִם־H518— si
- יְגַדְּלוּ֙H1431— engrandecer
- אֶת־H853— marca de objeto
- בְּנֵיהֶ֔םH1121— hijo
- וְשִׁכַּלְתִּ֖יםH7921— ser privado
- מֵֽאָדָ֑םH120— hombre
- כִּֽי־H3588— porque
- גַם־H1571— también
- א֥וֹיH188— ¡ay!
- לָהֶ֖םH0
- בְּשׂוּרִ֥יH5493— apartar, quitar
- מֵהֶֽם׃H1992— ellos (masc.)