Reina-Valera 1909 · dominio público
Oseas 9:10
Como uvas en el desierto hallé á Israel: como la fruta temprana de la higuera en su principio vi á vuestros padres. Ellos entraron á Baal-peor, y se apartaron para vergüenza, é hiciéronse abominables como aquello que amaron.
Texto original (hebreo)
כַּעֲנָבִ֣ים בַּמִּדְבָּ֗ר מָצָ֙אתִי֙ יִשְׂרָאֵ֔ל כְּבִכּוּרָ֤ה בִתְאֵנָה֙ בְּרֵ֣אשִׁיתָ֔הּ רָאִ֖יתִי אֲבֽוֹתֵיכֶ֑ם הֵ֜מָּה בָּ֣אוּ בַֽעַל־ פְּע֗וֹר וַיִּנָּֽזְרוּ֙ לַבֹּ֔שֶׁת וַיִּהְי֥וּ שִׁקּוּצִ֖ים כְּאָהֳבָֽם׃
Palabras y números Strong
- כַּעֲנָבִ֣יםH6025— uva
- בַּמִּדְבָּ֗רH4057— desierto
- מָצָ֙אתִי֙H4672— encontrar
- יִשְׂרָאֵ֔לH3478— Israel
- כְּבִכּוּרָ֤הH1063— higo temprano
- בִתְאֵנָה֙H8384— higuera
- בְּרֵ֣אשִׁיתָ֔הּH7225— principio
- רָאִ֖יתִיH7200— ver
- אֲבֽוֹתֵיכֶ֑םH1— padre
- הֵ֜מָּהH1992— ellos (masc.)
- בָּ֣אוּH935— entrar
- בַֽעַל־H0
- פְּע֗וֹרH1187— Baal de Peor
- וַיִּנָּֽזְרוּ֙H5144— dedicar
- לַבֹּ֔שֶׁתH1322— vergüenza
- וַיִּהְי֥וּH1961— ser
- שִׁקּוּצִ֖יםH8251— abominación
- כְּאָהֳבָֽם׃H157— amar