Reina-Valera 1909 · dominio público
Oseas 8:13
En los sacrificios de mis dones sacrificaron carne, y comieron: no los quiso Jehová: ahora se acordará de su iniquidad, y visitará su pecado; ellos se tornarán á Egipto.
Texto original (hebreo)
זִבְחֵ֣י הַבְהָבַ֗י יִזְבְּח֤וּ בָשָׂר֙ וַיֹּאכֵ֔לוּ יְהוָ֖ה לֹ֣א רָצָ֑ם עַתָּ֞ה יִזְכֹּ֤ר עֲוֺנָם֙ וְיִפְקֹ֣ד חַטֹּאותָ֔ם הֵ֖מָּה מִצְרַ֥יִם יָשֽׁוּבוּ׃
Palabras y números Strong
- זִבְחֵ֣יH2077— sacrificio
- הַבְהָבַ֗יH1890— regalo
- יִזְבְּח֤וּH2076— sacrificar
- בָשָׂר֙H1320— carne
- וַיֹּאכֵ֔לוּH398— comer
- יְהוָ֖הH3068— Jehová
- לֹ֣אH3808— no
- רָצָ֑םH7521— aceptar
- עַתָּ֞הH6258— ahora
- יִזְכֹּ֤רH2142— recordar
- עֲוֺנָם֙H5771— iniquidad
- וְיִפְקֹ֣דH6485— contar: listar
- חַטֹּאותָ֔םH2403— pecado
- הֵ֖מָּהH1992— ellos (masc.)
- מִצְרַ֥יִםH4714— Egipto
- יָשֽׁוּבוּ׃H7725— volver, volverse