Reina-Valera 1909 · dominio público
Oseas 8:1
PON á tu boca trompeta. Vendrá como águila contra la casa de Jehová, porque traspasaron mi pacto, y se rebelaron contra mi ley.
Texto original (hebreo)
אֶל־ חִכְּךָ֣ שֹׁפָ֔ר כַּנֶּ֖שֶׁר עַל־ בֵּ֣ית יְהוָ֑ה יַ֚עַן עָבְר֣וּ בְרִיתִ֔י וְעַל־ תּוֹרָתִ֖י פָּשָֽׁעוּ׃
Palabras y números Strong
- אֶל־H413— a (hacia)
- חִכְּךָ֣H2441— paladar
- שֹׁפָ֔רH7782— trompeta
- כַּנֶּ֖שֶׁרH5404— águila
- עַל־H5921— sobre
- בֵּ֣יתH1004— lugar
- יְהוָ֑הH3068— Jehová
- יַ֚עַןH3282— porque
- עָבְר֣וּH5674— pasar
- בְרִיתִ֔יH1285— pacto
- וְעַל־H5921— sobre
- תּוֹרָתִ֖יH8451— ley
- פָּשָֽׁעוּ׃H6586— transgredir