Reina-Valera 1909 · dominio público
Oseas 7:6
Porque aplicaron su corazón, semejante á un horno, á sus artificios: toda la noche duerme su hornero; á la mañana está encendido como llama de fuego.
Texto original (hebreo)
כִּֽי־ קֵרְב֧וּ כַתַּנּ֛וּר לִבָּ֖ם בְּאָרְבָּ֑ם כָּל־ הַלַּ֙יְלָה֙ יָשֵׁ֣ן אֹֽפֵהֶ֔ם בֹּ֕קֶר ה֥וּא בֹעֵ֖ר כְּאֵ֥שׁ לֶהָבָֽה׃
Palabras y números Strong
- כִּֽי־H3588— porque
- קֵרְב֧וּH7126— presentar, acercar
- כַתַּנּ֛וּרH8574— horno
- לִבָּ֖םH3820— corazón
- בְּאָרְבָּ֑םH693— emboscar
- כָּל־H3605— todo
- הַלַּ֙יְלָה֙H3915— noche
- יָשֵׁ֣ןH3462— dormir
- אֹֽפֵהֶ֔םH644
- בֹּ֕קֶרH1242— mañana
- ה֥וּאH1931— él/ella/ello
- בֹעֵ֖רH1197— quemar
- כְּאֵ֥שׁH784— fuego
- לֶהָבָֽה׃H3852— llama