Reina-Valera 1909 · dominio público
Oseas 7:13
¡Ay de ellos! porque se apartaron de mí: destrucción sobre ellos, porque contra mí se rebelaron; yo los redimí, y ellos hablaron contra mí mentiras.
Texto original (hebreo)
א֤וֹי לָהֶם֙ כִּֽי־ נָדְד֣וּ מִמֶּ֔נִּי שֹׁ֥ד לָהֶ֖ם כִּֽי־ פָ֣שְׁעוּ בִ֑י וְאָנֹכִ֣י אֶפְדֵּ֔ם וְהֵ֕מָּה דִּבְּר֥וּ עָלַ֖י כְּזָבִֽים׃
Palabras y números Strong
- א֤וֹיH188— ¡ay!
- לָהֶם֙H1992— ellos (masc.)
- כִּֽי־H3588— porque
- נָדְד֣וּH5074— vagar
- מִמֶּ֔נִּיH4480— de
- שֹׁ֥דH7701— violencia
- לָהֶ֖םH1992— ellos (masc.)
- כִּֽי־H3588— porque
- פָ֣שְׁעוּH6586— transgredir
- בִ֑יH0
- וְאָנֹכִ֣יH595— yo
- אֶפְדֵּ֔םH6299— rescatar
- וְהֵ֕מָּהH1992— ellos (masc.)
- דִּבְּר֥וּH1696— hablar
- עָלַ֖יH5921— sobre
- כְּזָבִֽים׃H3577— mentira