Reina-Valera 1909 · dominio público
Oseas 7:1
ESTANDO yo curando á Israel, descubrióse la iniquidad de Ephraim, y las maldades de Samaria; porque obraron engaño: y viene el ladrón, y el salteador despoja de fuera.
Texto original (hebreo)
כְּרָפְאִ֣י לְיִשְׂרָאֵ֗ל וְנִגְלָ֞ה עֲוֺ֤ן אֶפְרַ֙יִם֙ וְרָע֣וֹת שֹֽׁמְר֔וֹן כִּ֥י פָעֲל֖וּ שָׁ֑קֶר וְגַנָּ֣ב יָב֔וֹא פָּשַׁ֥ט גְּד֖וּד בַּחֽוּץ׃
Palabras y números Strong
- כְּרָפְאִ֣יH7495— sanar
- לְיִשְׂרָאֵ֗לH3478— Israel
- וְנִגְלָ֞הH1540— descubrir, revelar
- עֲוֺ֤ןH5771— iniquidad
- אֶפְרַ֙יִם֙H669— Efraín
- וְרָע֣וֹתH7451— malo, dañino
- שֹֽׁמְר֔וֹןH8111— Samaria
- כִּ֥יH3588— porque
- פָעֲל֖וּH6466— obrar
- שָׁ֑קֶרH8267— engaño
- וְגַנָּ֣בH1590— ladrón
- יָב֔וֹאH935— entrar
- פָּשַׁ֥טH6584— despojar
- גְּד֖וּדH1416— banda
- בַּחֽוּץ׃H2351— afuera