Reina-Valera 1909 · dominio público
Oseas 6:4
¿Qué haré á ti, Ephraim? ¿Qué haré á ti, oh Judá? La piedad vuestra es como la nube de la mañana, y como el rocío que de madrugada viene.
Texto original (hebreo)
מָ֤ה אֶֽעֱשֶׂה־ לְּךָ֙ אֶפְרַ֔יִם מָ֥ה אֶעֱשֶׂה־ לְּךָ֖ יְהוּדָ֑ה וְחַסְדְּכֶם֙ כַּֽעֲנַן־ בֹּ֔קֶר וְכַטַּ֖ל מַשְׁכִּ֥ים הֹלֵֽךְ׃
Palabras y números Strong
- מָ֤הH4100— ¿qué?
- אֶֽעֱשֶׂה־H6213— hacer
- לְּךָ֙H0
- אֶפְרַ֔יִםH669— Efraín
- מָ֥הH4100— ¿qué?
- אֶעֱשֶׂה־H6213— hacer
- לְּךָ֖H0
- יְהוּדָ֑הH3063— Judá
- וְחַסְדְּכֶם֙H2617— misericordia
- כַּֽעֲנַן־H6051— nube
- בֹּ֔קֶרH1242— mañana
- וְכַטַּ֖לH2919— rocío
- מַשְׁכִּ֥יםH7925— levantarse
- הֹלֵֽךְ׃H1980— ir