Reina-Valera 1909 · dominio público
Oseas 2:20
Y te desposaré conmigo en fe, y conocerás á Jehová.
Texto original (hebreo)
וְכָרַתִּ֨י לָהֶ֤ם בְּרִית֙ בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא עִם־ חַיַּ֤ת הַשָּׂדֶה֙ וְעִם־ ע֣וֹף הַשָּׁמַ֔יִם וְרֶ֖מֶשׂ הָֽאֲדָמָ֑ה וְקֶ֨שֶׁת וְחֶ֤רֶב וּמִלְחָמָה֙ אֶשְׁבּ֣וֹר מִן־ הָאָ֔רֶץ וְהִשְׁכַּבְתִּ֖ים לָבֶֽטַח׃
Palabras y números Strong
- וְכָרַתִּ֨יH3772— cortar
- לָהֶ֤םH0
- בְּרִית֙H1285— pacto
- בַּיּ֣וֹםH3117— día
- הַה֔וּאH1931— él/ella/ello
- עִם־H5973— con
- חַיַּ֤תH2416— vivo
- הַשָּׂדֶה֙H7704— tierra: suelo
- וְעִם־H5973— con
- ע֣וֹףH5775— ave
- הַשָּׁמַ֔יִםH8064— cielos
- וְרֶ֖מֶשׂH7431
- הָֽאֲדָמָ֑הH127— tierra: suelo
- וְקֶ֨שֶׁתH7198— arco
- וְחֶ֤רֶבH2719— espada
- וּמִלְחָמָה֙H4421— batalla
- אֶשְׁבּ֣וֹרH7665— romper
- מִן־H4480— de
- הָאָ֔רֶץH776— tierra
- וְהִשְׁכַּבְתִּ֖יםH7901— acostarse: acostar
- לָבֶֽטַח׃H983— seguridad