Reina-Valera 1909 · dominio público
Oseas 2:14
Empero he aquí, yo la induciré, y la llevaré al desierto, y hablaré á su corazón.
Texto original (hebreo)
וַהֲשִׁמֹּתִ֗י גַּפְנָהּ֙ וּתְאֵ֣נָתָ֔הּ אֲשֶׁ֣ר אָמְרָ֗ה אֶתְנָ֥ה הֵ֙מָּה֙ לִ֔י אֲשֶׁ֥ר נָֽתְנוּ־ לִ֖י מְאַֽהֲבָ֑י וְשַׂמְתִּ֣ים לְיַ֔עַר וַאֲכָלָ֖תַם חַיַּ֥ת הַשָּׂדֶֽה׃
Palabras y números Strong
- וַהֲשִׁמֹּתִ֗יH8074— ser desolado, horrorizado
- גַּפְנָהּ֙H1612— vid
- וּתְאֵ֣נָתָ֔הּH8384— higuera
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- אָמְרָ֗הH559— decir
- אֶתְנָ֥הH866— salario
- הֵ֙מָּה֙H1992— ellos (masc.)
- לִ֔יH0
- אֲשֶׁ֥רH834— que
- נָֽתְנוּ־H5414— dar
- לִ֖יH0
- מְאַֽהֲבָ֑יH157— amar
- וְשַׂמְתִּ֣יםH7760— poner, hacer
- לְיַ֔עַרH3293— madera
- וַאֲכָלָ֖תַםH398— comer
- חַיַּ֥תH2416— vivo
- הַשָּׂדֶֽה׃H7704— tierra: suelo