Reina-Valera 1909 · dominio público
Oseas 13:14
De la mano del sepulcro los redimiré, librarélos de la muerte. Oh muerte, yo seré tu muerte; y seré tu destrucción, oh sepulcro; arrepentimiento será escondido de mis ojos.
Texto original (hebreo)
מִיַּ֤ד שְׁאוֹל֙ אֶפְדֵּ֔ם מִמָּ֖וֶת אֶגְאָלֵ֑ם אֱהִ֨י דְבָרֶיךָ֜ מָ֗וֶת אֱהִ֤י קָֽטָבְךָ֙ שְׁא֔וֹל נֹ֖חַם יִסָּתֵ֥ר מֵעֵינָֽי׃
Palabras y números Strong
- מִיַּ֤דH3027— mano
- שְׁאוֹל֙H7585— infierno: Seol
- אֶפְדֵּ֔םH6299— rescatar
- מִמָּ֖וֶתH4194— muerte
- אֶגְאָלֵ֑םH1350— redimir
- אֱהִ֨יH165— ¿dónde?
- דְבָרֶיךָ֜H1698— pestilencia
- מָ֗וֶתH4194— muerte
- אֱהִ֤יH165— ¿dónde?
- קָֽטָבְךָ֙H6987— destrucción
- שְׁא֔וֹלH7585— infierno: Seol
- נֹ֖חַםH5164— arrepentimiento
- יִסָּתֵ֥רH5641— esconder
- מֵעֵינָֽי׃H5869— ojo