Reina-Valera 1909 · dominio público
Oseas 10:8
Y los altares de Avén serán destruídos, el pecado de Israel; crecerá sobre sus altares espino y cardo. Y dirán á los montes: Cubridnos; y á los collados: Caed sobre nosotros.
Texto original (hebreo)
וְנִשְׁמְד֞וּ בָּמ֣וֹת אָ֗וֶן חַטַּאת֙ יִשְׂרָאֵ֔ל ק֣וֹץ וְדַרְדַּ֔ר יַעֲלֶ֖ה עַל־ מִזְבְּחוֹתָ֑ם וְאָמְר֤וּ לֶֽהָרִים֙ כַּסּ֔וּנוּ וְלַגְּבָע֖וֹת נִפְל֥וּ עָלֵֽינוּ׃ ס
Palabras y números Strong
- וְנִשְׁמְד֞וּH8045— destruir
- בָּמ֣וֹתH1116— lugar alto
- אָ֗וֶןH205— mal; iniquidad
- חַטַּאת֙H2403— pecado
- יִשְׂרָאֵ֔לH3478— Israel
- ק֣וֹץH6975— espina
- וְדַרְדַּ֔רH1863— cardos
- יַעֲלֶ֖הH5927— ascender
- עַל־H5921— sobre
- מִזְבְּחוֹתָ֑םH4196— altar
- וְאָמְר֤וּH559— decir
- לֶֽהָרִים֙H2022— montaña: monte
- כַּסּ֔וּנוּH3680— cubrir
- וְלַגְּבָע֖וֹתH1389— Gibeath-(elohim)
- נִפְל֥וּH5307— caer
- עָלֵֽינוּ׃H5921— sobre
- ס