Reina-Valera 1909 · dominio público
Oseas 10:1
ES Israel una frondosa viña, haciendo fruto para sí: conforme á la multiplicación de su fruto multiplicó altares, conforme á la bondad de su tierra aumentaron sus estatuas.
Texto original (hebreo)
גֶּ֤פֶן בּוֹקֵק֙ יִשְׂרָאֵ֔ל פְּרִ֖י יְשַׁוֶּה־ לּ֑וֹ כְּרֹ֣ב לְפִרְי֗וֹ הִרְבָּה֙ לַֽמִּזְבְּח֔וֹת כְּט֣וֹב לְאַרְצ֔וֹ הֵיטִ֖יבוּ מַצֵּבֽוֹת׃
Palabras y números Strong
- גֶּ֤פֶןH1612— vid
- בּוֹקֵק֙H1238— ser exuberante
- יִשְׂרָאֵ֔לH3478— Israel
- פְּרִ֖יH6529— fruto
- יְשַׁוֶּה־H7737— ser como
- לּ֑וֹH0
- כְּרֹ֣בH7230— multitud
- לְפִרְי֗וֹH6529— fruto
- הִרְבָּה֙H7235— multiplicar
- לַֽמִּזְבְּח֔וֹתH4196— altar
- כְּט֣וֹבH2896— agradable
- לְאַרְצ֔וֹH776— tierra
- הֵיטִ֖יבוּH3190— ser bueno
- מַצֵּבֽוֹת׃H4676— pilar