Reina-Valera 1909 · dominio público
Números 9:10
Habla á los hijos de Israel, diciendo: Cualquiera de vosotros ó de vuestras generaciones, que fuere inmundo por causa de muerto ó estuviere de viaje lejos, hará pascua á Jehová:
Texto original (hebreo)
דַּבֵּ֛ר אֶל־ בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל לֵאמֹ֑ר אִ֣ישׁ אִ֣ישׁ כִּי־ יִהְיֶֽה־ טָמֵ֣א לָנֶ֡פֶשׁ אוֹ֩ בְדֶ֨רֶךְ רְחֹקָ֜הׄ לָכֶ֗ם א֚וֹ לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם וְעָ֥שָׂה פֶ֖סַח לַיהוָֽה׃
Palabras y números Strong
- דַּבֵּ֛רH1696— hablar
- אֶל־H413— a (hacia)
- בְּנֵ֥יH1121— hijo
- יִשְׂרָאֵ֖לH3478— Israel
- לֵאמֹ֑רH559— decir
- אִ֣ישׁH376— hombre
- אִ֣ישׁH376— hombre
- כִּי־H3588— porque
- יִהְיֶֽה־H1961— ser
- טָמֵ֣אH2931— inmundo
- לָנֶ֡פֶשׁH5315— alma
- אוֹ֩H176— o
- בְדֶ֨רֶךְH1870— camino
- רְחֹקָ֜הׄH7350— distante
- לָכֶ֗םH0
- א֚וֹH176— o
- לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔םH1755— generación
- וְעָ֥שָׂהH6213— hacer
- פֶ֖סַחH6453— Pascua
- לַיהוָֽה׃H3068— Jehová