Reina-Valera 1909 · dominio público
Números 5:6
Habla á los hijos de Israel: El hombre ó la mujer que cometiere alguno de todos los pecados de los hombres, haciendo prevaricación contra Jehová, y delinquiere aquella persona;
Texto original (hebreo)
דַּבֵּר֮ אֶל־ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵל֒ אִ֣ישׁ אֽוֹ־ אִשָּׁ֗ה כִּ֤י יַעֲשׂוּ֙ מִכָּל־ חַטֹּ֣את הָֽאָדָ֔ם לִמְעֹ֥ל מַ֖עַל בַּיהוָ֑ה וְאָֽשְׁמָ֖ה הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִֽוא׃
Palabras y números Strong
- דַּבֵּר֮H1696— hablar
- אֶל־H413— a (hacia)
- בְּנֵ֣יH1121— hijo
- יִשְׂרָאֵל֒H3478— Israel
- אִ֣ישׁH376— hombre
- אֽוֹ־H176— o
- אִשָּׁ֗הH802— mujer
- כִּ֤יH3588— porque
- יַעֲשׂוּ֙H6213— hacer
- מִכָּל־H3605— todo
- חַטֹּ֣אתH2403— pecado
- הָֽאָדָ֔םH120— hombre
- לִמְעֹ֥לH4603— ser infiel
- מַ֖עַלH4604— infidelidad
- בַּיהוָ֑הH3068— Jehová
- וְאָֽשְׁמָ֖הH816— ser culpable
- הַנֶּ֥פֶשׁH5315— alma
- הַהִֽוא׃H1931— él/ella/ello