Reina-Valera 1909 · dominio público
Números 5:19
Y el sacerdote la conjurará, y le dirá: Si ninguno hubiere dormido contigo, y si no te has apartado de tu marido á inmundicia, libre seas de estas aguas amargas que traen maldición:
Texto original (hebreo)
וְהִשְׁבִּ֨יעַ אֹתָ֜הּ הַכֹּהֵ֗ן וְאָמַ֤ר אֶל־ הָֽאִשָּׁה֙ אִם־ לֹ֨א שָׁכַ֥ב אִישׁ֙ אֹתָ֔ךְ וְאִם־ לֹ֥א שָׂטִ֛ית טֻמְאָ֖ה תַּ֣חַת אִישֵׁ֑ךְ הִנָּקִ֕י מִמֵּ֛י הַמָּרִ֥ים הַֽמְאָרֲרִ֖ים הָאֵֽלֶּה׃
Palabras y números Strong
- וְהִשְׁבִּ֨יעַH7650— jurar
- אֹתָ֜הּH853— marca de objeto
- הַכֹּהֵ֗ןH3548— sacerdote
- וְאָמַ֤רH559— decir
- אֶל־H413— a (hacia)
- הָֽאִשָּׁה֙H802— mujer
- אִם־H518— si
- לֹ֨אH3808— no
- שָׁכַ֥בH7901— acostarse: acostar
- אִישׁ֙H376— hombre
- אֹתָ֔ךְH854— con
- וְאִם־H518— si
- לֹ֥אH3808— no
- שָׂטִ֛יתH7847— apartarse
- טֻמְאָ֖הH2932— inmundicia
- תַּ֣חַתH8478— debajo
- אִישֵׁ֑ךְH376— hombre
- הִנָּקִ֕יH5352— limpiar
- מִמֵּ֛יH4325— agua
- הַמָּרִ֥יםH4751— amargo
- הַֽמְאָרֲרִ֖יםH779— maldecir
- הָאֵֽלֶּה׃H428— estos