Reina-Valera 1909 · dominio público
Números 5:14
Si viniere sobre él espíritu de celo, y tuviere celos de su mujer, habiéndose ella contaminado; ó viniere sobre él espíritu de celo, y tuviere celos de su mujer, no habiéndose ella contaminado;
Texto original (hebreo)
וְעָבַ֨ר עָלָ֧יו רֽוּחַ־ קִנְאָ֛ה וְקִנֵּ֥א אֶת־ אִשְׁתּ֖וֹ וְהִ֣וא נִטְמָ֑אָה אוֹ־ עָבַ֨ר עָלָ֤יו רֽוּחַ־ קִנְאָה֙ וְקִנֵּ֣א אֶת־ אִשְׁתּ֔וֹ וְהִ֖יא לֹ֥א נִטְמָֽאָה׃
Palabras y números Strong
- וְעָבַ֨רH5674— pasar
- עָלָ֧יוH5921— sobre
- רֽוּחַ־H7307— espíritu
- קִנְאָ֛הH7068— celos
- וְקִנֵּ֥אH7065— estar celoso
- אֶת־H853— marca de objeto
- אִשְׁתּ֖וֹH802— mujer
- וְהִ֣ואH1931— él/ella/ello
- נִטְמָ֑אָהH2930— contaminar
- אוֹ־H176— o
- עָבַ֨רH5674— pasar
- עָלָ֤יוH5921— sobre
- רֽוּחַ־H7307— espíritu
- קִנְאָה֙H7068— celos
- וְקִנֵּ֣אH7065— estar celoso
- אֶת־H853— marca de objeto
- אִשְׁתּ֔וֹH802— mujer
- וְהִ֖יאH1931— él/ella/ello
- לֹ֥אH3808— no
- נִטְמָֽאָה׃H2930— contaminar