Reina-Valera 1909 · dominio público
Números 5:13
Que alguno se hubiere echado con ella en carnal ayuntamiento, y su marido no lo hubiese visto por haberse ella contaminado ocultamente, ni hubiere testigo contra ella, ni ella hubiere sido cogida en el acto;
Texto original (hebreo)
וְשָׁכַ֨ב אִ֣ישׁ אֹתָהּ֮ שִׁכְבַת־ זֶרַע֒ וְנֶעְלַם֙ מֵעֵינֵ֣י אִישָׁ֔הּ וְנִסְתְּרָ֖ה וְהִ֣יא נִטְמָ֑אָה וְעֵד֙ אֵ֣ין בָּ֔הּ וְהִ֖וא לֹ֥א נִתְפָּֽשָׂה׃
Palabras y números Strong
- וְשָׁכַ֨בH7901— acostarse: acostar
- אִ֣ישׁH376— hombre
- אֹתָהּ֮H854— con
- שִׁכְבַת־H7902— acostarse
- זֶרַע֒H2233— semilla
- וְנֶעְלַם֙H5956— ocultar
- מֵעֵינֵ֣יH5869— ojo
- אִישָׁ֔הּH376— hombre
- וְנִסְתְּרָ֖הH5641— esconder
- וְהִ֣יאH1931— él/ella/ello
- נִטְמָ֑אָהH2930— contaminar
- וְעֵד֙H5707— testigo
- אֵ֣יןH369— nada
- בָּ֔הּH0
- וְהִ֖ואH1931— él/ella/ello
- לֹ֥אH3808— no
- נִתְפָּֽשָׂה׃H8610— capturar