Reina-Valera 1909 · dominio público
Números 36:4
Y cuando viniere el jubileo de los hijos de Israel, la heredad de ellas será añadida á la heredad de la tribu de sus maridos; y así la heredad de ellas será quitada de la heredad de la tribu de nuestros padres.
Texto original (hebreo)
וְאִם־ יִהְיֶ֣ה הַיֹּבֵל֮ לִבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵל֒ וְנֽוֹסְפָה֙ נַחֲלָתָ֔ן עַ֚ל נַחֲלַ֣ת הַמַּטֶּ֔ה אֲשֶׁ֥ר תִּהְיֶ֖ינָה לָהֶ֑ם וּמִֽנַּחֲלַת֙ מַטֵּ֣ה אֲבֹתֵ֔ינוּ יִגָּרַ֖ע נַחֲלָתָֽן׃
Palabras y números Strong
- וְאִם־H518— si
- יִהְיֶ֣הH1961— ser
- הַיֹּבֵל֮H3104— jubileo/cuerno
- לִבְנֵ֣יH1121— hijo
- יִשְׂרָאֵל֒H3478— Israel
- וְנֽוֹסְפָה֙H3254— añadir
- נַחֲלָתָ֔ןH5159— herencia
- עַ֚לH5921— sobre
- נַחֲלַ֣תH5159— herencia
- הַמַּטֶּ֔הH4294— tribu
- אֲשֶׁ֥רH834— que
- תִּהְיֶ֖ינָהH1961— ser
- לָהֶ֑םH0
- וּמִֽנַּחֲלַת֙H5159— herencia
- מַטֵּ֣הH4294— tribu
- אֲבֹתֵ֔ינוּH1— padre
- יִגָּרַ֖עH1639— disminuir
- נַחֲלָתָֽן׃H5159— herencia