Reina-Valera 1909 · dominio público
Números 33:54
Y heredaréis la tierra por suertes por vuestras familias: á los muchos daréis mucho por su heredad, y á los pocos daréis menos por heredad suya: donde le saliere la suerte, allí la tendrá cada uno: por las tribus de vuestros padres heredaréis.
Texto original (hebreo)
וְהִתְנַחַלְתֶּם֩ אֶת־ הָאָ֨רֶץ בְּגוֹרָ֜ל לְמִשְׁפְּחֹֽתֵיכֶ֗ם לָרַ֞ב תַּרְבּ֤וּ אֶת־ נַחֲלָתוֹ֙ וְלַמְעַט֙ תַּמְעִ֣יט אֶת־ נַחֲלָת֔וֹ אֶל֩ אֲשֶׁר־ יֵ֨צֵא ל֥וֹ שָׁ֛מָּה הַגּוֹרָ֖ל ל֣וֹ יִהְיֶ֑ה לְמַטּ֥וֹת אֲבֹתֵיכֶ֖ם תִּתְנֶחָֽלוּ׃
Palabras y números Strong
- וְהִתְנַחַלְתֶּם֩H5157— heredar
- אֶת־H853— marca de objeto
- הָאָ֨רֶץH776— tierra
- בְּגוֹרָ֜לH1486— asignado
- לְמִשְׁפְּחֹֽתֵיכֶ֗םH4940— familia
- לָרַ֞בH7227— mucho
- תַּרְבּ֤וּH7235— multiplicar
- אֶת־H853— marca de objeto
- נַחֲלָתוֹ֙H5159— herencia
- וְלַמְעַט֙H4592— poco
- תַּמְעִ֣יטH4591— disminuir
- אֶת־H853— marca de objeto
- נַחֲלָת֔וֹH5159— herencia
- אֶל֩H413— a (hacia)
- אֲשֶׁר־H834— que
- יֵ֨צֵאH3318— salir
- ל֥וֹH0
- שָׁ֛מָּהH8033— allí
- הַגּוֹרָ֖לH1486— asignado
- ל֣וֹH0
- יִהְיֶ֑הH1961— ser
- לְמַטּ֥וֹתH4294— tribu
- אֲבֹתֵיכֶ֖םH1— padre
- תִּתְנֶחָֽלוּ׃H5157— heredar