Reina-Valera 1909 · dominio público
Números 32:29
Y díjoles Moisés: Si los hijos de Gad y los hijos de Rubén, pasaren con vosotros el Jordán, armados todos de guerra delante de Jehová, luego que el país fuere sojuzgado delante de vosotros, les daréis la tierra de Galaad en posesión:
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֨אמֶר מֹשֶׁ֜ה אֲלֵהֶ֗ם אִם־ יַעַבְר֣וּ בְנֵי־ גָ֣ד וּבְנֵי־ רְאוּבֵ֣ן אִ֠תְּכֶם אֶֽת־ הַיַּרְדֵּ֞ן כָּל־ חָל֤וּץ לַמִּלְחָמָה֙ לִפְנֵ֣י יְהוָ֔ה וְנִכְבְּשָׁ֥ה הָאָ֖רֶץ לִפְנֵיכֶ֑ם וּנְתַתֶּ֥ם לָהֶ֛ם אֶת־ אֶ֥רֶץ הַגִּלְעָ֖ד לַאֲחֻזָּֽה׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֨אמֶרH559— decir
- מֹשֶׁ֜הH4872— Moisés
- אֲלֵהֶ֗םH413— a (hacia)
- אִם־H518— si
- יַעַבְר֣וּH5674— pasar
- בְנֵי־H1121— hijo
- גָ֣דH1410— Gad
- וּבְנֵי־H1121— hijo
- רְאוּבֵ֣ןH7205— Rubén
- אִ֠תְּכֶםH854— con
- אֶֽת־H853— marca de objeto
- הַיַּרְדֵּ֞ןH3383— Jordán
- כָּל־H3605— todo
- חָל֤וּץH2502— rescatar
- לַמִּלְחָמָה֙H4421— batalla
- לִפְנֵ֣יH6440— rostro
- יְהוָ֔הH3068— Jehová
- וְנִכְבְּשָׁ֥הH3533— subyugar
- הָאָ֖רֶץH776— tierra
- לִפְנֵיכֶ֑םH6440— rostro
- וּנְתַתֶּ֥םH5414— dar
- לָהֶ֛םH0
- אֶת־H853— marca de objeto
- אֶ֥רֶץH776— tierra
- הַגִּלְעָ֖דH1568— Galaad
- לַאֲחֻזָּֽה׃H272— posesión