Reina-Valera 1909 · dominio público
Números 32:17
Y nosotros nos armaremos, é iremos con diligencia delante de los hijos de Israel, hasta que los metamos en su lugar: y nuestros niños quedarán en ciudades fuertes á causa de los moradores del país.
Texto original (hebreo)
וַאֲנַ֜חְנוּ נֵחָלֵ֣ץ חֻשִׁ֗ים לִפְנֵי֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל עַ֛ד אֲשֶׁ֥ר אִם־ הֲבִֽיאֹנֻ֖ם אֶל־ מְקוֹמָ֑ם וְיָשַׁ֤ב טַפֵּ֙נוּ֙ בְּעָרֵ֣י הַמִּבְצָ֔ר מִפְּנֵ֖י יֹשְׁבֵ֥י הָאָֽרֶץ׃
Palabras y números Strong
- וַאֲנַ֜חְנוּH587— nosotros
- נֵחָלֵ֣ץH2502— rescatar
- חֻשִׁ֗יםH2363— apresurarse
- לִפְנֵי֙H6440— rostro
- בְּנֵ֣יH1121— hijo
- יִשְׂרָאֵ֔לH3478— Israel
- עַ֛דH5704— hasta
- אֲשֶׁ֥רH834— que
- אִם־H518— si
- הֲבִֽיאֹנֻ֖םH935— entrar
- אֶל־H413— a (hacia)
- מְקוֹמָ֑םH4725— lugar
- וְיָשַׁ֤בH3427— habitar
- טַפֵּ֙נוּ֙H2945— niño
- בְּעָרֵ֣יH5892— excitación
- הַמִּבְצָ֔רH4013— fortificación
- מִפְּנֵ֖יH6440— rostro
- יֹשְׁבֵ֥יH3427— habitar
- הָאָֽרֶץ׃H776— tierra