Reina-Valera 1909 · dominio público
Números 31:47
De la mitad, pues, para los hijos de Israel tomó Moisés uno de cada cincuenta, así de las personas como de los animales, y diólos á los Levitas, que tenían la guarda del tabernáculo de Jehová; como Jehová lo había mandado á Moisés.
Texto original (hebreo)
וַיִּקַּ֨ח מֹשֶׁ֜ה מִמַּחֲצִ֣ת בְּנֵֽי־ יִשְׂרָאֵ֗ל אֶת־ הָֽאָחֻז֙ אֶחָ֣ד מִן־ הַחֲמִשִּׁ֔ים מִן־ הָאָדָ֖ם וּמִן־ הַבְּהֵמָ֑ה וַיִּתֵּ֨ן אֹתָ֜ם לַלְוִיִּ֗ם שֹֽׁמְרֵי֙ מִשְׁמֶ֙רֶת֙ מִשְׁכַּ֣ן יְהוָ֔ה כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־ מֹשֶֽׁה׃
Palabras y números Strong
- וַיִּקַּ֨חH3947— tomar
- מֹשֶׁ֜הH4872— Moisés
- מִמַּחֲצִ֣תH4276— mitad
- בְּנֵֽי־H1121— hijo
- יִשְׂרָאֵ֗לH3478— Israel
- אֶת־H853— marca de objeto
- הָֽאָחֻז֙H270— agarrar
- אֶחָ֣דH259— uno
- מִן־H4480— de
- הַחֲמִשִּׁ֔יםH2572
- מִן־H4480— de
- הָאָדָ֖םH120— hombre
- וּמִן־H4480— de
- הַבְּהֵמָ֑הH929— animal
- וַיִּתֵּ֨ןH5414— dar
- אֹתָ֜םH853— marca de objeto
- לַלְוִיִּ֗םH3881— levita
- שֹֽׁמְרֵי֙H8104— guardar: obedecer
- מִשְׁמֶ֙רֶת֙H4931— cargo
- מִשְׁכַּ֣ןH4908— tabernáculo
- יְהוָ֔הH3068— Jehová
- כַּאֲשֶׁ֛רH834— que
- צִוָּ֥הH6680— mandar
- יְהוָ֖הH3068— Jehová
- אֶת־H853— marca de objeto
- מֹשֶֽׁה׃H4872— Moisés