Reina-Valera 1909 · dominio público
Números 30:5
Si su padre oyere su voto, y la obligación con que ligó su alma, y su padre callare á ello, todos los votos de ella serán firmes, y toda obligación con que hubiere ligado su alma, firme será.
Texto original (hebreo)
וְשָׁמַ֨ע אָבִ֜יהָ אֶת־ נִדְרָ֗הּ וֶֽאֱסָרָהּ֙ אֲשֶׁ֣ר אָֽסְרָ֣ה עַל־ נַפְשָׁ֔הּ וְהֶחֱרִ֥ישׁ לָ֖הּ אָבִ֑יהָ וְקָ֙מוּ֙ כָּל־ נְדָרֶ֔יהָ וְכָל־ אִסָּ֛ר אֲשֶׁר־ אָסְרָ֥ה עַל־ נַפְשָׁ֖הּ יָקֽוּם׃
Palabras y números Strong
- וְשָׁמַ֨עH8085— oír
- אָבִ֜יהָH1— padre
- אֶת־H853— marca de objeto
- נִדְרָ֗הּH5088— voto
- וֶֽאֱסָרָהּ֙H632— mandato
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- אָֽסְרָ֣הH631— atar
- עַל־H5921— sobre
- נַפְשָׁ֔הּH5315— alma
- וְהֶחֱרִ֥ישׁH2790— arar/trazar
- לָ֖הּH0
- אָבִ֑יהָH1— padre
- וְקָ֙מוּ֙H6965— levantarse: alzarse
- כָּל־H3605— todo
- נְדָרֶ֔יהָH5088— voto
- וְכָל־H3605— todo
- אִסָּ֛רH632— mandato
- אֲשֶׁר־H834— que
- אָסְרָ֥הH631— atar
- עַל־H5921— sobre
- נַפְשָׁ֖הּH5315— alma
- יָקֽוּם׃H6965— levantarse: alzarse