Reina-Valera 1909 · dominio público
Números 3:38
Y los que acamparán delante del tabernáculo al oriente, delante del tabernáculo del testimonio al levante, serán Moisés, y Aarón y sus hijos, teniendo la guarda del santuario en lugar de los hijos de Israel: y el extraño que se acercare, morirá.
Texto original (hebreo)
וְהַחֹנִ֣ים לִפְנֵ֣י הַמִּשְׁכָּ֡ן קֵ֣דְמָה לִפְנֵי֩ אֹֽהֶל־ מוֹעֵ֨ד מִזְרָ֜חָה מֹשֶׁ֣ה וְאַהֲרֹ֣ן וּבָנָ֗יו שֹֽׁמְרִים֙ מִשְׁמֶ֣רֶת הַמִּקְדָּ֔שׁ לְמִשְׁמֶ֖רֶת בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וְהַזָּ֥ר הַקָּרֵ֖ב יוּמָֽת׃
Palabras y números Strong
- וְהַחֹנִ֣יםH2583— acampar
- לִפְנֵ֣יH6440— rostro
- הַמִּשְׁכָּ֡ןH4908— tabernáculo
- קֵ֣דְמָהH6924— este
- לִפְנֵי֩H6440— rostro
- אֹֽהֶל־H168— tienda
- מוֹעֵ֨דH4150— reunión
- מִזְרָ֜חָהH4217
- מֹשֶׁ֣הH4872— Moisés
- וְאַהֲרֹ֣ןH175— Aarón
- וּבָנָ֗יוH1121— hijo
- שֹֽׁמְרִים֙H8104— guardar: obedecer
- מִשְׁמֶ֣רֶתH4931— cargo
- הַמִּקְדָּ֔שׁH4720— santuario
- לְמִשְׁמֶ֖רֶתH4931— cargo
- בְּנֵ֣יH1121— hijo
- יִשְׂרָאֵ֑לH3478— Israel
- וְהַזָּ֥רH2114— ser extraño
- הַקָּרֵ֖בH7126— presentar, acercar
- יוּמָֽת׃H4191— morir