Reina-Valera 1909 · dominio público
Números 27:14
Pues fuisteis rebeldes á mi dicho en el desierto de Zin, en la rencilla de la congregación, para santificarme en las aguas á ojos de ellos. Estas son las aguas de la rencilla de Cades en el desierto de Zin.
Texto original (hebreo)
כַּאֲשֶׁר֩ מְרִיתֶ֨ם פִּ֜י בְּמִדְבַּר־ צִ֗ן בִּמְרִיבַת֙ הָֽעֵדָ֔ה לְהַקְדִּישֵׁ֥נִי בַמַּ֖יִם לְעֵינֵיהֶ֑ם הֵ֛ם מֵֽי־ מְרִיבַ֥ת קָדֵ֖שׁ מִדְבַּר־ צִֽן׃ פ
Palabras y números Strong
- כַּאֲשֶׁר֩H834— que
- מְרִיתֶ֨םH4784— rebelarse
- פִּ֜יH6310— labio
- בְּמִדְבַּר־H4057— desierto
- צִ֗ןH6790— Zin
- בִּמְרִיבַת֙H4808
- הָֽעֵדָ֔הH5712— congregación
- לְהַקְדִּישֵׁ֥נִיH6942— santificar
- בַמַּ֖יִםH4325— agua
- לְעֵינֵיהֶ֑םH5869— ojo
- הֵ֛םH1992— ellos (masc.)
- מֵֽי־H4325— agua
- מְרִיבַ֥תH4809— Meriba
- קָדֵ֖שׁH6946— Cades
- מִדְבַּר־H4057— desierto
- צִֽן׃H6790— Zin
- פ