Reina-Valera 1909 · dominio público
Números 23:7
Y él tomó su parábola, y dijo: De Aram me trajo Balac, rey de Moab, de los montes del oriente: ven, maldíceme á Jacob; y ven, execra á Israel.
Texto original (hebreo)
וַיִּשָּׂ֥א מְשָׁל֖וֹ וַיֹּאמַ֑ר מִן־ אֲ֠רָם יַנְחֵ֨נִי בָלָ֤ק מֶֽלֶךְ־ מוֹאָב֙ מֵֽהַרְרֵי־ קֶ֔דֶם לְכָה֙ אָֽרָה־ לִּ֣י יַעֲקֹ֔ב וּלְכָ֖ה זֹעֲמָ֥ה יִשְׂרָאֵֽל׃
Palabras y números Strong
- וַיִּשָּׂ֥אH5375— levantar: alzar
- מְשָׁל֖וֹH4912— proverbio
- וַיֹּאמַ֑רH559— decir
- מִן־H4480— de
- אֲ֠רָםH758— Aram
- יַנְחֵ֨נִיH5148— guiar
- בָלָ֤קH1111— Balac
- מֶֽלֶךְ־H4428— rey
- מוֹאָב֙H4124— Moab
- מֵֽהַרְרֵי־H2042— montaña
- קֶ֔דֶםH6924— este
- לְכָה֙H1980— ir
- אָֽרָה־H779— maldecir
- לִּ֣יH0
- יַעֲקֹ֔בH3290— Jacob
- וּלְכָ֖הH1980— ir
- זֹעֲמָ֥הH2194— indignarse
- יִשְׂרָאֵֽל׃H3478— Israel