Reina-Valera 1909 · dominio público
Números 23:13
Y dijo Balac: Ruégote que vengas conmigo á otro lugar desde el cual lo veas; su extremidad solamente verás, que no lo verás todo; y desde allí me lo maldecirás.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֨אמֶר אֵלָ֜יו בָּלָ֗ק [k_לך־] [q_לְכָה־] נָּ֨א אִתִּ֜י אֶל־ מָק֤וֹם אַחֵר֙ אֲשֶׁ֣ר תִּרְאֶ֣נּוּ מִשָּׁ֔ם אֶ֚פֶס קָצֵ֣הוּ תִרְאֶ֔ה וְכֻלּ֖וֹ לֹ֣א תִרְאֶ֑ה וְקָבְנוֹ־ לִ֖י מִשָּֽׁם׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֨אמֶרH559— decir
- אֵלָ֜יוH413— a (hacia)
- בָּלָ֗קH1111— Balac
- [k_לך־]H1980— ir
- [q_לְכָה־]H1980— ir
- נָּ֨אH1980— ir
- אִתִּ֜יH854— con
- אֶל־H413— a (hacia)
- מָק֤וֹםH4725— lugar
- אַחֵר֙H312— otro
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- תִּרְאֶ֣נּוּH7200— ver
- מִשָּׁ֔םH8033— allí
- אֶ֚פֶסH657— fin
- קָצֵ֣הוּH7097— fin
- תִרְאֶ֔הH7200— ver
- וְכֻלּ֖וֹH3605— todo
- לֹ֣אH3808— no
- תִרְאֶ֑הH7200— ver
- וְקָבְנוֹ־H6895— maldecir
- לִ֖יH0
- מִשָּֽׁם׃H8033— allí