Reina-Valera 1909 · dominio público
Números 22:38
Y Balaam respondió á Balac: He aquí yo he venido á ti: mas ¿podré ahora hablar alguna cosa? La palabra que Dios pusiere en mi boca, esa hablaré.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֨אמֶר בִּלְעָ֜ם אֶל־ בָּלָ֗ק הִֽנֵּה־ בָ֙אתִי֙ אֵלֶ֔יךָ עַתָּ֕ה הֲיָכ֥וֹל אוּכַ֖ל דַּבֵּ֣ר מְא֑וּמָה הַדָּבָ֗ר אֲשֶׁ֨ר יָשִׂ֧ים אֱלֹהִ֛ים בְּפִ֖י אֹת֥וֹ אֲדַבֵּֽר׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֨אמֶרH559— decir
- בִּלְעָ֜םH1109— Balaam
- אֶל־H413— a (hacia)
- בָּלָ֗קH1111— Balac
- הִֽנֵּה־H2009— he aquí
- בָ֙אתִי֙H935— entrar
- אֵלֶ֔יךָH413— a (hacia)
- עַתָּ֕הH6258— ahora
- הֲיָכ֥וֹלH3605— todo
- אוּכַ֖לH3201— poder
- דַּבֵּ֣רH1696— hablar
- מְא֑וּמָהH3972— cualquier cosa
- הַדָּבָ֗רH1697— palabra
- אֲשֶׁ֨רH834— que
- יָשִׂ֧יםH7760— poner, hacer
- אֱלֹהִ֛יםH430— Dios
- בְּפִ֖יH6310— labio
- אֹת֥וֹH853— marca de objeto
- אֲדַבֵּֽר׃H1696— hablar