Reina-Valera 1909 · dominio público
Números 22:22
Y el furor de Dios se encendió porque él iba; y el ángel de Jehová se puso en el camino por adversario suyo. Iba, pues, él montado sobre su asna, y con él dos mozos suyos.
Texto original (hebreo)
וַיִּֽחַר־ אַ֣ף אֱלֹהִים֮ כִּֽי־ הוֹלֵ֣ךְ הוּא֒ וַיִּתְיַצֵּ֞ב מַלְאַ֧ךְ יְהוָ֛ה בַּדֶּ֖רֶךְ לְשָׂטָ֣ן ל֑וֹ וְהוּא֙ רֹכֵ֣ב עַל־ אֲתֹנ֔וֹ וּשְׁנֵ֥י נְעָרָ֖יו עִמּֽוֹ׃
Palabras y números Strong
- וַיִּֽחַר־H2734— arder
- אַ֣ףH639— rostro
- אֱלֹהִים֮H430— Dios
- כִּֽי־H3588— porque
- הוֹלֵ֣ךְH1980— ir
- הוּא֒H1931— él/ella/ello
- וַיִּתְיַצֵּ֞בH3320— estar de pie
- מַלְאַ֧ךְH4397— mensajero
- יְהוָ֛הH3068— Jehová
- בַּדֶּ֖רֶךְH1870— camino
- לְשָׂטָ֣ןH7854— Satán
- ל֑וֹH0
- וְהוּא֙H1931— él/ella/ello
- רֹכֵ֣בH7392— cabalgar
- עַל־H5921— sobre
- אֲתֹנ֔וֹH860— asna
- וּשְׁנֵ֥יH8147— dos
- נְעָרָ֖יוH5288— joven
- עִמּֽוֹ׃H5973— con