Reina-Valera 1909 · dominio público
Números 22:20
Y vino Dios á Balaam de noche, y díjole: Si vinieren á llamarte hombres, levántate y ve con ellos: empero harás lo que yo te dijere.
Texto original (hebreo)
וַיָּבֹ֨א אֱלֹהִ֥ים אֶל־ בִּלְעָם֮ לַיְלָה֒ וַיֹּ֣אמֶר ל֗וֹ אִם־ לִקְרֹ֤א לְךָ֙ בָּ֣אוּ הָאֲנָשִׁ֔ים ק֖וּם לֵ֣ךְ אִתָּ֑ם וְאַ֗ךְ אֶת־ הַדָּבָ֛ר אֲשֶׁר־ אֲדַבֵּ֥ר אֵלֶ֖יךָ אֹת֥וֹ תַעֲשֶֽׂה׃
Palabras y números Strong
- וַיָּבֹ֨אH935— entrar
- אֱלֹהִ֥יםH430— Dios
- אֶל־H413— a (hacia)
- בִּלְעָם֮H1109— Balaam
- לַיְלָה֒H3915— noche
- וַיֹּ֣אמֶרH559— decir
- ל֗וֹH0
- אִם־H518— si
- לִקְרֹ֤אH7121— llamar: llamar a
- לְךָ֙H0
- בָּ֣אוּH935— entrar
- הָאֲנָשִׁ֔יםH376— hombre
- ק֖וּםH6965— levantarse: alzarse
- לֵ֣ךְH1980— ir
- אִתָּ֑םH854— con
- וְאַ֗ךְH389— ciertamente
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַדָּבָ֛רH1697— palabra
- אֲשֶׁר־H834— que
- אֲדַבֵּ֥רH1696— hablar
- אֵלֶ֖יךָH413— a (hacia)
- אֹת֥וֹH853— marca de objeto
- תַעֲשֶֽׂה׃H6213— hacer