Reina-Valera 1909 · dominio público
Números 21:7
Entonces el pueblo vino á Moisés, y dijeron: Pecado hemos por haber hablado contra Jehová, y contra ti: ruega á Jehová que quite de nosotros estas serpientes. Y Moisés oró por el pueblo.
Texto original (hebreo)
וַיָּבֹא֩ הָעָ֨ם אֶל־ מֹשֶׁ֜ה וַיֹּאמְר֣וּ חָטָ֗אנוּ כִּֽי־ דִבַּ֤רְנוּ בַֽיהוָה֙ וָבָ֔ךְ הִתְפַּלֵּל֙ אֶל־ יְהוָ֔ה וְיָסֵ֥ר מֵעָלֵ֖ינוּ אֶת־ הַנָּחָ֑שׁ וַיִּתְפַּלֵּ֥ל מֹשֶׁ֖ה בְּעַ֥ד הָעָֽם׃
Palabras y números Strong
- וַיָּבֹא֩H935— entrar
- הָעָ֨םH5971— pueblo
- אֶל־H413— a (hacia)
- מֹשֶׁ֜הH4872— Moisés
- וַיֹּאמְר֣וּH559— decir
- חָטָ֗אנוּH2398— pecar
- כִּֽי־H3588— porque
- דִבַּ֤רְנוּH1696— hablar
- בַֽיהוָה֙H3068— Jehová
- וָבָ֔ךְH0
- הִתְפַּלֵּל֙H6419— orar
- אֶל־H413— a (hacia)
- יְהוָ֔הH3068— Jehová
- וְיָסֵ֥רH5493— apartar, quitar
- מֵעָלֵ֖ינוּH5921— sobre
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַנָּחָ֑שׁH5175— serpiente
- וַיִּתְפַּלֵּ֥לH6419— orar
- מֹשֶׁ֖הH4872— Moisés
- בְּעַ֥דH1157— acerca de/a través de/por
- הָעָֽם׃H5971— pueblo