Reina-Valera 1909 · dominio público
Números 21:2
Entonces Israel hizo voto á Jehová, y dijo: Si en efecto entregares á este pueblo en mi mano, yo destruiré sus ciudades.
Texto original (hebreo)
וַיִּדַּ֨ר יִשְׂרָאֵ֥ל נֶ֛דֶר לַֽיהוָ֖ה וַיֹּאמַ֑ר אִם־ נָתֹ֨ן תִּתֵּ֜ן אֶת־ הָעָ֤ם הַזֶּה֙ בְּיָדִ֔י וְהַֽחֲרַמְתִּ֖י אֶת־ עָרֵיהֶֽם׃
Palabras y números Strong
- וַיִּדַּ֨רH5087— hacer voto
- יִשְׂרָאֵ֥לH3478— Israel
- נֶ֛דֶרH5088— voto
- לַֽיהוָ֖הH3068— Jehová
- וַיֹּאמַ֑רH559— decir
- אִם־H518— si
- נָתֹ֨ןH5414— dar
- תִּתֵּ֜ןH5414— dar
- אֶת־H853— marca de objeto
- הָעָ֤םH5971— pueblo
- הַזֶּה֙H2088— este
- בְּיָדִ֔יH3027— mano
- וְהַֽחֲרַמְתִּ֖יH2763— dedicar/destruir
- אֶת־H853— marca de objeto
- עָרֵיהֶֽם׃H5892— excitación