Reina-Valera 1909 · dominio público
Números 20:19
Y los hijos de Israel dijeron: Por el camino seguido iremos; y si bebiéremos tus aguas yo y mis ganados, daré el precio de ellas: ciertamente sin hacer otra cosa, pasaré de seguida.
Texto original (hebreo)
וַיֹּאמְר֨וּ אֵלָ֥יו בְּנֵֽי־ יִשְׂרָאֵ֘ל בַּֽמְסִלָּ֣ה נַעֲלֶה֒ וְאִם־ מֵימֶ֤יךָ נִשְׁתֶּה֙ אֲנִ֣י וּמִקְנַ֔י וְנָתַתִּ֖י מִכְרָ֑ם רַ֥ק אֵין־ דָּבָ֖ר בְּרַגְלַ֥י אֶֽעֱבֹֽרָה׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּאמְר֨וּH559— decir
- אֵלָ֥יוH413— a (hacia)
- בְּנֵֽי־H1121— hijo
- יִשְׂרָאֵ֘לH3478— Israel
- בַּֽמְסִלָּ֣הH4546— carretera
- נַעֲלֶה֒H5927— ascender
- וְאִם־H518— si
- מֵימֶ֤יךָH4325— agua
- נִשְׁתֶּה֙H8354— beber
- אֲנִ֣יH589— yo
- וּמִקְנַ֔יH4735— ganado
- וְנָתַתִּ֖יH5414— dar
- מִכְרָ֑םH4377— mercancía
- רַ֥קH7535— excepto
- אֵין־H369— nada
- דָּבָ֖רH1697— palabra
- בְּרַגְלַ֥יH7272— pie
- אֶֽעֱבֹֽרָה׃H5674— pasar