Reina-Valera 1909 · dominio público
Números 20:17
Rogámoste que pasemos por tu tierra; no pasaremos por labranza, ni por viña, ni beberemos agua de pozos: por el camino real iremos, sin apartarnos á la diestra ni á la siniestra, hasta que hayamos pasado tu término.
Texto original (hebreo)
נַעְבְּרָה־ נָּ֣א בְאַרְצֶ֗ךָ לֹ֤א נַעֲבֹר֙ בְּשָׂדֶ֣ה וּבְכֶ֔רֶם וְלֹ֥א נִשְׁתֶּ֖ה מֵ֣י בְאֵ֑ר דֶּ֧רֶךְ הַמֶּ֣לֶךְ נֵלֵ֗ךְ לֹ֤א נִטֶּה֙ יָמִ֣ין וּשְׂמֹ֔אול עַ֥ד אֲשֶֽׁר־ נַעֲבֹ֖ר גְּבוּלֶֽךָ׃
Palabras y números Strong
- נַעְבְּרָה־H5674— pasar
- נָּ֣אH4994— rogar
- בְאַרְצֶ֗ךָH776— tierra
- לֹ֤אH3808— no
- נַעֲבֹר֙H5674— pasar
- בְּשָׂדֶ֣הH7704— tierra: suelo
- וּבְכֶ֔רֶםH3754— viña
- וְלֹ֥אH3808— no
- נִשְׁתֶּ֖הH8354— beber
- מֵ֣יH4325— agua
- בְאֵ֑רH875— pozo
- דֶּ֧רֶךְH1870— camino
- הַמֶּ֣לֶךְH4428— rey
- נֵלֵ֗ךְH1980— ir
- לֹ֤אH3808— no
- נִטֶּה֙H5186— extender
- יָמִ֣יןH3225— derecha
- וּשְׂמֹ֔אולH8040— izquierda
- עַ֥דH5704— hasta
- אֲשֶֽׁר־H834— que
- נַעֲבֹ֖רH5674— pasar
- גְּבוּלֶֽךָ׃H1366— frontera: límite