Reina-Valera 1909 · dominio público
Números 20:14
Y envió Moisés embajadores al rey de Edom desde Cades: Así dice Israel tu hermano: Tú has sabido todo el trabajo que nos ha venido:
Texto original (hebreo)
וַיִּשְׁלַ֨ח מֹשֶׁ֧ה מַלְאָכִ֛ים מִקָּדֵ֖שׁ אֶל־ מֶ֣לֶךְ אֱד֑וֹם כֹּ֤ה אָמַר֙ אָחִ֣יךָ יִשְׂרָאֵ֔ל אַתָּ֣ה יָדַ֔עְתָּ אֵ֥ת כָּל־ הַתְּלָאָ֖ה אֲשֶׁ֥ר מְצָאָֽתְנוּ׃
Palabras y números Strong
- וַיִּשְׁלַ֨חH7971— enviar: partir
- מֹשֶׁ֧הH4872— Moisés
- מַלְאָכִ֛יםH4397— mensajero
- מִקָּדֵ֖שׁH6946— Cades
- אֶל־H413— a (hacia)
- מֶ֣לֶךְH4428— rey
- אֱד֑וֹםH123— Edom
- כֹּ֤הH3541— así
- אָמַר֙H559— decir
- אָחִ֣יךָH251— hermano
- יִשְׂרָאֵ֔לH3478— Israel
- אַתָּ֣הH859— tú (m.s.)
- יָדַ֔עְתָּH3045— conocer
- אֵ֥תH853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- הַתְּלָאָ֖הH8513— dificultad
- אֲשֶׁ֥רH834— que
- מְצָאָֽתְנוּ׃H4672— encontrar