Reina-Valera 1909 · dominio público
Números 20:1
Y LLEGARON los hijos de Israel, toda la congregación, al desierto de Zin, en el mes primero, y asentó el pueblo en Cades; y allí murió María, y fué allí sepultada.
Texto original (hebreo)
וַיָּבֹ֣אוּ בְנֵֽי־ יִ֠שְׂרָאֵל כָּל־ הָ֨עֵדָ֤ה מִדְבַּר־ צִן֙ בַּחֹ֣דֶשׁ הָֽרִאשׁ֔וֹן וַיֵּ֥שֶׁב הָעָ֖ם בְּקָדֵ֑שׁ וַתָּ֤מָת שָׁם֙ מִרְיָ֔ם וַתִּקָּבֵ֖ר שָֽׁם׃
Palabras y números Strong
- וַיָּבֹ֣אוּH935— entrar
- בְנֵֽי־H1121— hijo
- יִ֠שְׂרָאֵלH3478— Israel
- כָּל־H3605— todo
- הָ֨עֵדָ֤הH5712— congregación
- מִדְבַּר־H4057— desierto
- צִן֙H6790— Zin
- בַּחֹ֣דֶשׁH2320— mes
- הָֽרִאשׁ֔וֹןH7223— primero
- וַיֵּ֥שֶׁבH3427— habitar
- הָעָ֖םH5971— pueblo
- בְּקָדֵ֑שׁH6946— Cades
- וַתָּ֤מָתH4191— morir
- שָׁם֙H8033— allí
- מִרְיָ֔םH4813— Miriam
- וַתִּקָּבֵ֖רH6912— enterrar
- שָֽׁם׃H8033— allí