Reina-Valera 1909 · dominio público
Números 19:9
Y un hombre limpio recogerá las cenizas de la vaca, y las pondrá fuera del campo en lugar limpio, y las guardará la congregación de los hijos de Israel para el agua de separación: es una expiación.
Texto original (hebreo)
וְאָסַ֣ף אִ֣ישׁ טָה֗וֹר אֵ֚ת אֵ֣פֶר הַפָּרָ֔ה וְהִנִּ֛יחַ מִח֥וּץ לַֽמַּחֲנֶ֖ה בְּמָק֣וֹם טָה֑וֹר וְ֠הָיְתָה לַעֲדַ֨ת בְּנֵֽי־ יִשְׂרָאֵ֧ל לְמִשְׁמֶ֛רֶת לְמֵ֥י נִדָּ֖ה חַטָּ֥את הִֽוא׃
Palabras y números Strong
- וְאָסַ֣ףH622— reunir
- אִ֣ישׁH376— hombre
- טָה֗וֹרH2889— puro
- אֵ֚תH853— marca de objeto
- אֵ֣פֶרH665— cenizas
- הַפָּרָ֔הH6510— novilla
- וְהִנִּ֛יחַH3240— descansar
- מִח֥וּץH2351— afuera
- לַֽמַּחֲנֶ֖הH4264— campamento
- בְּמָק֣וֹםH4725— lugar
- טָה֑וֹרH2889— puro
- וְ֠הָיְתָהH1961— ser
- לַעֲדַ֨תH5712— congregación
- בְּנֵֽי־H1121— hijo
- יִשְׂרָאֵ֧לH3478— Israel
- לְמִשְׁמֶ֛רֶתH4931— cargo
- לְמֵ֥יH4325— agua
- נִדָּ֖הH5079— impureza
- חַטָּ֥אתH2403— pecado
- הִֽוא׃H1931— él/ella/ello