Reina-Valera 1909 · dominio público
Números 19:20
Y el que fuere inmundo, y no se purificare, la tal persona será cortada de entre la congregación, por cuanto contaminó el tabernáculo de Jehová: no fué rociada sobre él el agua de separación: es inmundo.
Texto original (hebreo)
וְאִ֤ישׁ אֲשֶׁר־ יִטְמָא֙ וְלֹ֣א יִתְחַטָּ֔א וְנִכְרְתָ֛ה הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא מִתּ֣וֹךְ הַקָּהָ֑ל כִּי֩ אֶת־ מִקְדַּ֨שׁ יְהוָ֜ה טִמֵּ֗א מֵ֥י נִדָּ֛ה לֹא־ זֹרַ֥ק עָלָ֖יו טָמֵ֥א הֽוּא׃
Palabras y números Strong
- וְאִ֤ישׁH376— hombre
- אֲשֶׁר־H834— que
- יִטְמָא֙H2930— contaminar
- וְלֹ֣אH3808— no
- יִתְחַטָּ֔אH2398— pecar
- וְנִכְרְתָ֛הH3772— cortar
- הַנֶּ֥פֶשׁH5315— alma
- הַהִ֖ואH1931— él/ella/ello
- מִתּ֣וֹךְH8432— medio
- הַקָּהָ֑לH6951— asamblea
- כִּי֩H3588— porque
- אֶת־H853— marca de objeto
- מִקְדַּ֨שׁH4720— santuario
- יְהוָ֜הH3068— Jehová
- טִמֵּ֗אH2930— contaminar
- מֵ֥יH4325— agua
- נִדָּ֛הH5079— impureza
- לֹא־H3808— no
- זֹרַ֥קH2236— esparcir
- עָלָ֖יוH5921— sobre
- טָמֵ֥אH2931— inmundo
- הֽוּא׃H1931— él/ella/ello