Reina-Valera 1909 · dominio público
Números 19:10
Y el que recogió las cenizas de la vaca, lavará sus vestidos, y será inmundo hasta la tarde: y será á los hijos de Israel, y al extranjero que peregrina entre ellos, por estatuto perpetuo.
Texto original (hebreo)
וְ֠כִבֶּס הָאֹסֵ֨ף אֶת־ אֵ֤פֶר הַפָּרָה֙ אֶת־ בְּגָדָ֔יו וְטָמֵ֖א עַד־ הָעָ֑רֶב וְֽהָיְתָ֞ה לִבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל וְלַגֵּ֛ר הַגָּ֥ר בְּתוֹכָ֖ם לְחֻקַּ֥ת עוֹלָֽם׃
Palabras y números Strong
- וְ֠כִבֶּסH3526— lavar
- הָאֹסֵ֨ףH622— reunir
- אֶת־H853— marca de objeto
- אֵ֤פֶרH665— cenizas
- הַפָּרָה֙H6510— novilla
- אֶת־H853— marca de objeto
- בְּגָדָ֔יוH899— perfidia
- וְטָמֵ֖אH2930— contaminar
- עַד־H5704— hasta
- הָעָ֑רֶבH6153— tarde
- וְֽהָיְתָ֞הH1961— ser
- לִבְנֵ֣יH1121— hijo
- יִשְׂרָאֵ֗לH3478— Israel
- וְלַגֵּ֛רH1616— extranjero
- הַגָּ֥רH1481— residir
- בְּתוֹכָ֖םH8432— medio
- לְחֻקַּ֥תH2708— estatuto
- עוֹלָֽם׃H5769— eternidad